آه...پاهای کثيفی دارم و نمی توانم تميزشان کنم.

پاهای کثيفی دارم برای اينکه مدت زيادی در خيابانهای کثيف شهر با اين و آن دست به يقه می شدم.

من با پاهای کثيف از آنجا می آيم.

پاهای کثيفی دارم که به آنها افتخار نمی کنم.

پاهايم کثيف اند ولی نمی توانم از آنها جدا شوم.

شايد ملافه های تميز و قشنگت را با پاهای کثيفم،کثيف کنم.

در زندگی ام در اين دنيا تنها پاهای کثيفی دارم.

از ميان آن همه که می توانستم به دست آورم تنها پاهای کثيفی دارم.

شما افکار لطيف و مطبوعی داريد اما من غريبه ای هستم با پاهای کثيف.

پاهای کثيفی دارم که ديگر خيلی دير شده است که تميزشان کنم.

پاهايی کثيف،کثيف به صورتی که نمی شود آنها را سوهان کرد.

اما عزيزم می دانی يه چيزی کم خواهی داشت بدون پاهای کثيف من.

پاهای کثيفی دارم که نمی توانم آنها را به شکل اولش در آورم.پاهای کثيفی دارم که از خود جای کثيفی بر جا می گذارند،

به همين دليل در پی جايی هستم.

***

سلام.اينو که خوندی از کتاب پاهای کثيف از نويسنده معروف « شل سيلوراستاين» ترجمه کردم نوشتم.من که آثار اون رو خيلی دوست دارم.اميد وارم که خوشتون بياد.بعدا بازم از اين نويسنده براتون می نويسم.

راستی حتما منتظر به روز شدن بعدی اين وبلاگ باشين.چون خیلی خیلی مهمه.

«با بهترين آرزوها برای شما» محمدرضا